Spektrum CP produziert VolkswagenStiftungs-Magazin BEDROHTE SPRACHEN

Im Auftrag der VolkswagenStiftung, Hannover, hat der Geschäftsbereich Spektrum CP, die Corporate Publishing-Unit der Heidelberger Spektrum der Wissenschaft Verlagsgesellschaft, das Magazin BEDROHTE SPRACHEN produziert.

In dem 28 Seiten umfassenden Magazin wird aufgezeigt, wie die von der VolkswagenStiftung geförderten Sprachwissenschaftler weltweit kulturelles Wissen vor dem Vergessen retten wollen. BEDROHTE SPRACHEN erscheint in einer Auflage von rund 108.000 Exemplaren als Beilage in der Juni-Ausgabe von SPEKTRUM DER WISSENSCHAFT und im VolkswagenStiftungs-Magazin IMPULSE.

Rund um den Globus sterben Sprachen – und damit Teile unseres kulturellen Gedächtnisses. In weniger als 100 Jahren, so schätzen Experten, wird bestenfalls noch die Hälfte des heutigen Sprachschatzes existieren. Dabei ist sich die Öffentlichkeit dieses Problems kaum bewusst. Die VolkswagenStiftung stemmt sich gegen diesen Prozess und unterstützt die Dokumentation bedrohter Sprachen. Seit 1999 finanzieren die Wissenschaftsförderer mit rund 28 Millionen Euro mehr als 100 Projekte auf allen Kontinenten. Die Linguisten dokumentieren vielfältigste Situationen – von Alltagsgesprächen bis zu Zeremonien – und entschlüsseln die Grammatik der meist schriftlosen Kleinsprachen. Sie konservieren so das Wissen ganzer Gemeinschaften und ermöglichen Ethnologen und Sprachforschern damit neue Einblicke in die Tiefe des menschlichen Denkvermögens.

„Besonders froh sind wir über die Ideen, die Spektrum CP entwickelt hat, um die Initiative und einige der faszinierenden Projekte sowie die engagierten Mitarbeiter dahinter ansprechend zu präsentieren“, so Jens Rehländer, Leiter Kommunikation bei der VolkswagenStiftung. „Durch die Beiheftung in SPEKTRUM DER WISSENSCHAFT konnten wir zudem die Bedeutung der Sprachendokumentation einer breiten, an Wissenschaft interessierten Öffentlichkeit vermitteln.“