Dentalgerätehersteller Sirona launcht internationales B2B Magazin

Der Dentalgerätehersteller Sirona  Dental, Wals bei Salzburg, hat ein B2B Magazin gelauncht. Mit VISION will das Unternehmen, nach eigenen Angaben Markt- und Technologieführer der Dentalbranche, ein Kundenmagazin mit einem Mehrwert an Informationen, News und Innovationen rund um das Thema Zahnheilkunde bieten.

„Wir wollen unsere Kunden weltweit an unseren Visionen für die Entwicklungen in der Zahnheilkunde teilhaben lassen“, erklärt Jürgen Serafin, Vice President Corporate Marketing Sirona, das Ziel des neuen Kundenmagazins VISION.

Das internationale Magazin wird produziert von der Kölner Agentur ergo Unternehmenskommunikation. VISION erscheint ab sofort zweimal im Jahr in Deutsch und Englisch und ist auch als E-Paper und iPad-App erhältlich. Das neue Magazin soll seine Leser, vor allem Zahnärzte, das Praxisteam und Zahntechniker informieren, unterhalten und ihnen Ideen und Anregungen bieten.

„VISION ist hochwertig gestaltet und bringt spannende Geschichten und Hintergrund-Informationen und das alles kompakt aufbereitet“, so Serafin. Infografiken und ungewöhnliche Bilderwelten sollen das Magazin zu einem Highlight für Fans der Zahnmedizin machen.

Jede 34 Seiten umfassende VISION-Ausgabe erscheint mit einem thematischen Schwerpunkt: Die Launchausgabe widmet sich der Frage, was Sirona unter „Made in Germany“ und deutscher Ingenieurskunst versteht und wie es im Ausland wahrgenommen wird. Dabei taucht der Leser in die Welt der deutschen Tugenden ein und erfährt mehr darüber, warum so viele Topmarken – angefangen von Automarken über Bekleidung bis hin zur Stahlindustrie – weltweit einen derart guten Ruf genießen. Doch auch der Praxis-Alltag kommt im „Vision Magazin“ nicht zu kurz und wird aus vielen Perspektiven beleuchtet: Wie Linkshänder an Behandlungseinheiten ergonomisch und komfortabel arbeiten können, wie sich kabelloses Röntgen in ein digitales Praxis-Netzwerk einbauen lässt und wie das Zusammenspiel von Praxis und Dentallabor erleichtert wird. In der Rubrik „Wissenswert“ porträtiert Sirona berühmte Persönlichkeiten, deren Bezug zur Zahnheilkunde nur wenigen bekannt ist: Olympia-Gewinner Hinrich Romeike machte den Anfang.

Aber auch praktische Hinweise auf digitale Begleiter durch den (Praxis-) Alltag haben ihren Platz im Magazin, ebenso wie ein unterhaltsames Sudoku-Rätsel, für dessen Lösung es in der ersten Ausgabe ein iPad Air zu gewinnen gibt.
Zudem erscheint das neue VISION-Magazin erstmals auch als Tablet-Variante mit spannenden Zusatzcontents wie Videos, Quizzes, Bildstrecken, Animationen und weiterführenden Links. Die App fürs iPad gibt es auf Deutsch und auf Englisch.